July 17: 被同化的印第安人,强大的基督教文明

2008 年 7 月 18 日

  其实题目中的两个名词完全没有关系,只是描述我今天的经历,甚至从某种程度上来说,这两个词互斥,格格不入,特别是教堂所代表的宗教对其它宗教和文化的态度。

PART 1: INDIANS 印第安

  上午去了 Indian Reservation,翻成中文很不好听,叫印第安保留地。4个老师开着4辆VAN(类似面包车的车,但是比面包车稳和舒服),载着我们向 Tulalip 印第安保留地驶去。我坐在前排,手持对讲机,可惜不会用,(结果到了目的地后被大批)一直在和开车的 SHARON 聊天。

  接待我们的是当地的长老(姑且这么说,因为我也不确定),78岁了,依然很矍铄。他的头上戴着一顶帽子,写着 Korea War Veteran,朝鲜战争老兵?印第安人为美国在枪林弹雨中拼杀?事实难以置信。长老欢迎我们,向我们大致介绍这块保留地的历史:他们和百人签订了条约,所有人移居到这里来,开始是以部落存在的,后来组成了政府、议会、警察局,以前以买三文鱼为生,最近搞起了经济开发区(这个词好熟悉……),建起了赌场,酒店,引进了国际名品折扣店、各种商厦,每年收入不菲,收入的三分之二捐赠,剩下的用作政府维护资金。他还和我们说,说印第安人对自然和人特别敏感,印第安人热爱自然,突然指着我说:“That guy Likes eating and sleeping”(这个家伙喜欢吃饭和睡觉),天,太准了!以至于我情不自禁地说了一句 How could you know that?

  之后我们去参观了三文鱼的 Hatchery(孵化场) 和 habitant(养殖池)。有一个孵化场的管理员老伯和生物学家向我们介绍保留地里面养殖三文鱼的工作流程。我问了生物学家一些问题(老伯口齿不太清楚,也有点耳背,我决定 QUIT),总结了一下三文鱼的养殖和生长过程,十分特别:

  1 孵化场:每年三文鱼在这里的海湾产卵,工人们将卵捞起,孵化,成鱼苗。

  2 标记车间:其实就是一个大卡车,将养殖的三文鱼苗的背鳍切掉一些(HARMLESS AND PAINLESS 无痛无害,据当地人说),再放回去。神奇之处在于,这里一切的标记都是由电脑完成,完全不用人操心,我们去参观了机器,就是将鱼通过一条狭长的管道,使之一次只能通过一条,在管道的尽头有激光检测和夹子,当激光探测到鱼苗出现时,夹子夹紧,将鱼夹住,快速拿上方的小刀割掉一部分背鳍,之后放生。这样做的目的是使人工养殖的和野生的三文鱼不同,好在捕到野生的时候将其放归大海。

  养殖池:鱼苗进入养殖池,稍微长大,之后进入大海。

  3 大海:事实上,三文鱼不像淡水鱼类可以在一个池塘里过一辈子,从养殖池里出来的三文鱼将被放入大海,也许游到俄罗斯、日本那么远,过2-3年之后再次回来产卵,死亡。三文鱼以海洋生物为食,与其它鱼类竞争,是顺天性,也能节约养殖成本。2-3年之后,再在相同的地方捕鱼,打捞。之后收集卵,开始孵化新的鱼苗。

  我问了生物学家,她说美国有数不清的三文鱼养殖场,大多数都是为了捕捞来吃(我在 HOMESTAY 家就吃过三文鱼,真的很好吃),也有专门为了鱼苗保护而设立的繁衍和研究机构。美国法律禁止捕杀野生三文鱼,所以只能养殖。

  之后我们去看了野生三文鱼的回游地点。在一条小溪,水很浅,大约10厘米,虽然回游季节水位会稍微上涨,依然难以想象那么大的鱼会在这么浅的溪水里游,多么困难,可见繁衍后代对那个物种来说都不是件容易的事。

  中午没有想到接待方会提供丰盛的午餐,牛肉、烧鸡、汉堡、三明治、面条、各种水果、小吃、饮料应有尽有,我算是完全吃饱了。下午我们听了长老说故事,我坐得远,长老又口齿不清,于是就只有几个陪同参观的 NATIVE SPEAKER 听懂了。之后我们问问题,长老耳背也听不到,基本答非所问。长老反复强调的就是要记住你是谁,你属于哪里,你从哪里来,你不能生活在过去。这倒是和中国传统文化很像,不过对于基督教徒来说就没这么重要了,他们就是荣耀上帝。

  Reservation 里面很美。

CIMG0856

 树很高吧?天很蓝吧?

 CIMG0857

这就是长老讲我们听不懂的故事的地方。

 CIMG0866

我和老师的照片。背景很美,可惜照片照不全。

 CIMG0867

海湾的海滩。

  印第安文化,就我感觉,正在面临灭绝。现在的英语都是他们的第一语言,本族语言已经很少有人知道了,除了一些象征性的图腾,已经没有真正意义上的印第安族群和印第安人,白人的文化灭绝彻底成功了。有时候我甚至不知道该站在哪一边,就历史的角度看,文化的消亡是正常的,强势文明会压制弱势文明,无可争辩的事实。然而,就现在的文化多样观来看,我们要保护这些濒临灭绝的文化,抛开差距性,保存差异性。我觉得,若这样下去不采取更有力的措施,印第安人的文化终究有一天会在强大的基督教文明包围之中变得名存实亡(事实上现在也很接近了,语言这种民族识别的基础被消灭,要同化就变得异常简单。印第安人的思维方式和生活方式已经和普通美国人没什么两样了),走向全面的灭亡。

PART 2 - CHURCH 教堂

  再来说基督教。到美国来两周,我去过两次宗教活动。第一次是去教堂,上周四,小规模聚会。

  首先是教堂不像教堂。在我的映像中,教堂包含以下元素:复古外观,雕塑,大厅,吊灯,木质板凳桌椅,阶梯式的地面等等。这个教堂除了在墙壁上有一个十字架,外观简直是个宾馆。里面的一切设施也都十分现代化,也没见什么宗教符号,实际和宾馆也没什么区别,连我们聚会的大厅都是会议厅模样。

  外观只是感觉上的不同,他们聚会的内容真让人受到了惊吓。今天是一个宗教CONCERT,音乐集会。进去的时候,有乐队(成员就是这个团队的人 )在上面演奏宗教歌曲,右边有大屏幕PPT投影歌词,下面的人在歌唱,歌词无非就是说上帝拯救我,上帝是万能的,按照上帝的意愿安排一切等。唱道高潮时,所有人都举起手,(特别向纳粹中的动作)再加高声歌唱,然后不少人跪在乐队面前,头低,开始深深忏悔,泪如泉涌。2首歌,每首歌2次,每次歌的间隔主唱都会加入一段自己即兴的颂词,语速飞快不停顿,之后继续唱。到最后,一个女孩子完全沉浸于其中,大哭不止,别人都无法将她扶起来。

  震惊了。上次看到这个场景,我就决定下次再来看看。

  今天是一个 INFORMAL 的聚会,HENDRY 开车带我来,离家里有些距离。主要安排是在草地公园先上 HANG OUT,大大排球,坐坐其它运动,吃点烧烤,喝些饮料,之后牧师来传递上帝的信息。HENDRY 首先把我介绍给了更多的人认识,我、HENDRY 先和几个女生一起打了一种纸牌,规则很多,挺好玩的,我第一次玩还得了第二。之后和另外的人打招呼,互相介绍,都没有深谈。在牧师准备讲故事的时候,我身边出现了一女士,我便和她搭讪。原来他去过中国,现在在中国当传教士,会说一点中文(当然我还是只能拿英文和他说话)。这个宗教群体叫 COLLEGE 20S,直译为中文就是“大学生20岁”,里面有很多人都去过中国,而且都是四川。我问这位女士为什么这么多人去中国时,她说:“because god opened the gate to us, and god want us to go to china”. (上帝给我们开了一扇门,叫我们去中国),意思为去中国传播福音是上帝指派的使命,我立马意识到她是一个非常虔诚的基督徒,因为别人和我谈话都不会立马谈到这个问题。她问我是否相信上帝,我说这个问题有些难答,我知道不少圣经的故事,但要我相信上帝我还面临着障碍。她两眼放光,满脸堆笑地和我说我应该去问上帝,上帝能帮你解决,上帝是万能的,你不问上帝是没有结果的,我也只好一直微笑,若有所思地点点头。

  牧师开始讲故事,挺有趣,使大家发笑。他讲到有一个人在小车上喷上“because god hate us, we believe in god”(上帝恨我们,所以我们相信上帝)。他严厉抨击了这种言论,称其为愚蠢的傻瓜,之后全体祈祷,祈祷上帝赐予激情,请上帝来接管这个城市,这个世界,请上帝赐予他们传播福音的信念。下面三个男士以极快的语速,没有间隔地说着脑袋中即兴想出来的颂词,其余的人则一直在说 THANK YOU JESUS, THANK YOU GOD……。我又觉得有点害怕了。

  和大家道别,那位在中国传教的女士特别叮嘱我说,希望我的话能鼓起你的勇气相信上帝,尝试吧。我皮笑肉不笑地回应了一下。之后我和 HENDRY 就回家了。

  在来的路上和回去的路上,我和HENDRY 一直在讨论这几个问题:基督教是否具有包容性,能够包容其它宗教和文化?原罪?会不会有人利用基督教的赎罪忏悔,来为自己的恶性开脱?不信基督教的人一定会下地狱?基督教的世界观是?HENDRY 都没有直接回答,绕着弯子和我说这些问题,我也无所谓,反正我都知道答案,只是看你怎么说而已。

  如此虔诚,如此疯狂——请允许我用这个词,让我很难不把这个团体想象得极端。这两次活动完全颠覆了我对美国教堂的映像,深入认识到了基督徒的信仰。他们的改造欲望,传播福音的欲望,是如此的强烈。这个年轻的团体(成立不到两年),就已经有多次 MISSION PLAN。从某种程度上来说,我认同他们的一些理念和思想,但我不能接受的是这个万能的神,人形的神,真实存在却不可捉摸的神(不像中国哲学中的自然力量或混沌宇宙理论),能够掌控一切,你的一生都在他的掌握之中,你没有自我,你所做的只是荣耀神,这种纯洁的信仰让我吃惊,他们夸张的宗教活动让我惊恐。但是,他们又是如此热烈地想传播基督福音,对待朋友亲人甚至陌生人都是那么热情友好,又让人感受到温暖,感受到信仰的力量。

  基督教,怎么评价你?你不包容,不宽容,甚至类似于精神控制,曾经引发了无数场战争和杀虐。你又造就了当今世界的繁荣的文明基石,造就了西方的道德标准,并以此为基础想传遍全球。同时,你和中国的传统哲学、文化又是那么格格不入,我也不想看到古老的中华文明,在这个特殊时期被钻空子,受到外来宗教的侵蚀。

  KEEP THINKING.



blog comments powered by Disqus